_  
       

 

 
       

 صفحه‌‌ی شعر هفته نامه‌‌ی ایرانیان (چاپ واشینگتن دی. سی )

 
           
       

گزینه‌‌ی صمصام کشفی

 
           
 

 

 

 

 
 

هفته نامه‌‌ی ایرانیان جمعه ها  منتشر می شود

   

  شماره‌ی ۳۷۰ ـ جمعه ۲۳ فروردین ۱۳۸۷

 No. 370- Friday 11 April 2008

 
 

   

درگلستانه

 
 

سخن نخست

       
 

 تارنمای صمصام کشفی


 

   

هم‌خوانی با سِلین ملعون

جواد مجابی

 

 

از شنبه لیز خوردم و

شدم دوزخی که هیچ مملکتِ من نبود

پریانِ اندوه در آتشِ عریان، جزغاله می­شدند

گذرکننده‌گان، از طعمِ گوشتِ مُعّطرِ همبرگر

خاطری مُرّفه داشتند

پیداست، خواهر بودن لذیذتر است.

یک‌شنبه را به لیز خوردن ادامه دادم

هزاران نفر بودند و اندکی بیش‌تر

هلاکِ ودکای تقلّبی

در خیابان­ها پرت کرده سر، زیرِ چرخِ کابوسِ مست.

می­شد افعی بمانم در ولوله­ی افعیان

اگر در آستانه­ی صبح، خوابِ آن چهچهه پوست بر من نمی­درید.

برگشتم به روزِ پیش از خودم

آن مملکت هنوز از نقشه نزاده بود

جنازه­ها را می­بردند رفتگران تا در طولِ بزرگ‌راه­ها نصب کنند

زباله بازیافتِ من شد به شکلِ تاجِ گل­های تاریخی

می­نوشتند طومارِ یاوه­ها را و پاره می­کردند هر دم

تا بیش‌تر بنویسند و دروغ­تر از خود باشند

آرزویی ناممکن.

 

 

گوسفندان روزِ تعطیل را شادمانه می­چریدند به راهِ کشتارگاه.

خود را از هفته­هایشان بیرون بردم

هفته‌یی ساختم به آن چه بتواند تاب آرد یک هفته

می­چرخید دودا دود تا هرچه را به بی رنگی در بادهای هرزه بچرخاند.

حالا من نبودم نیست شده

آنها بودند و خود نبودند

ریستن که بنماید خود را زیستن.

ممکن نبود دیگر از روزی به روزِ دیگر رسید

روزِ دیگر همین روز بود و از آغازش روزی نبود.

عُمر می­گذشت از حلقه­های افعی و گلاگل از زهر آبستن.

 

تهران، ۱۵ آبان ۱۳۸۵

 


 

 شعری از کورش همه‌خانی

 

 

صورت اناری‌ات

فانوس راه‌ها

چشمت

دو بال پر

پریدن از من

 

 

دریا پری

نگاه‌ات

گنجینه‌یی از سکوت

تا راز پیکرت

پروانه‌وار مرا می‌کشد

 

 

و اما صدای‌ات

سرزمینی بود

 بکر

که هیچ انسانی

هیچ

الا شاعری که می‌خواست بداند

نخستین انسان

پیش از کلمه

چگونه عاشق  شد

 

حرف سوم

کبرا امین سعیدی (م. شهرزاد)

( درگذشت ۱۳۵۳ خورشیدی)

 

 

قطره‌یی شبنم کفایت کرد

تا از میان سنگ فرش‌های شهر

                                    به در آیم

 

 

یک سخن کوچکم کفایت کرد

تا به لرزه در آرم  زمین را

آسمان را

                                                خورشید  را

 

یک مهربانیم

کفایت کرد

تا بشویم باد را

                        باران را

                                    نام را

تا به سرود خواندن

                        در آرم

جهان را

            شب را

                        جنگل را

 

یک شعله‌ام کفایت کرد

تا بسوزانم

            ننگ را

دیروز را

تا بسازم

            هستی را

                        جسم را

 

 

یک ریشه ام کفایت می‌کند

تا بپرورانم

            گل را

                        کیاه را

تا بیارایم

دشت را

            عمق را

 


 

شعری از الهام ناصری

 

 

نیمه‌شب بود که

قد کشیدند سایه‌ها

روی دخترکان لمیده کنار آتش

گریختن چه واهی!  جنگیدن چگونه؟

مردان همه نشئه‌ی می‌ی شبانه

گلّه در خواب

قتل و خون و غارت و فریاد

ماه بی‌تفاوت بالای آسمان.

هنوز هم انگار

اسب‌های همه‌ی دشت‌ها در من رمیده‌اند!

می‌لرزم و می‌چرخم و می‌خوانم:

چرا ماندم؟! من که فصل کوچم رسیده بود!

من،

همان ایل مهاجر!

 










 
           
       

بالای صفحه

 
           
         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
         
       

صفحه‌‌ی شعر هفته نامه‌‌ی ایرانیان

 ( بخش دوم، شعر کهن )

 

 
       

گزینه‌‌ی صمصام کشفی

 
           
       

  شماره‌ی ۳۷۰ ـ جمعه ۲۳ فروردین ۱۳۸۷

 No. 370- Friday 11 April 2008

 
 

در گلستانه

   

صُحبَتِ گُل

 
 

 هفته نامه‌‌ی ایرانیان

(چاپ واشینگتن دی. سی)

جمعه ها  منتشر می شود

 

   

دو شعر از

منوچهری

ابوالنجم احمد  بن قوص بن احمد منوچهری‌ی دامغانی

 ( سده­ی پنجم قمری)

 

۱

نوبهار از خوید و گل‌آراست گیتی رنگ رنگ

ارغوانی گشت خاک و پرنیانی گشت سنگ

گل شکفت و لاله بنمود از نقاب سرخ روی

آن ز عنبر برد بوی و این ز گوهر برد رنگ

شاخ بادام از شکوفه لعبتی شد آزری

جام‌های می گرفته برگ‌ها هر سو به چنگ

ابر شد نقاش چین و باد شد عطار روم

باغ شد ایوان نور و راغ شد دریای گنگ

 

۲

شبی دراز، می سرخ من گرفته به چنگ

می‌یی بسان عقیق و گداخته چون زنگ

به دست راست شراب و به دست چپ زلفین

همی‌خوریم و همی بوسه می‌دهیم به دنگ

نبیذ و بوسه تو دانی همی چه نیک بود

یکی نبیذ و دو صد بوسه و شراب زرنگ

گهی بتازد برمن، گهی بدو تازم

به ساعتی در، گه آشتی و گاهی جنگ

به گاه مستی چونان شود دو چشم بتم

که نرگسینی غرقه شود به خون پلنگ


 

سنایی

ابوالمجد مجدودِ بن آدمِ سنایی‌ی غزنوی

( پایانه‌ی سده‌ی پنجم تا آغازه ی سده ی ششم قمری)

 

گل به باغ آمده تقصیر چراست  

ساقیا جام می‌ی لعل کجاست 

به چنین وقت و چنین فصل عزیز  

کاهلی کردن و سستی نه رواست 

ای سنایی تو مکن توبه ز می  

که ترا توبه درین فصل خطاست 

عاشقی خواهی و پس توبه کنی  

توبه و عشق بهم ناید راست 

روزکی چند بود نوبت گل  

روزه و توبه همه روز به‌جاست 

جز از آن نیست که گویند مرا  

یار بود آنکه نه از مجمع ماست 

شد به بد مردی و میخانه گزید  

نیکمردی را با زهد نخواست 

من به بد مردی خرسند شدم  

هر قضایی که بود خود ز قضاست 

ای بدا مرد که امروز من‌ام  

ای خوشا عیش که امروز مراست 


 

اَزرَقی

ابوبکر زین‌الدین وَرّاقِ هروی

(سده‌ی پنجم قمری)

 

جای جای ابر سپید اندر هوا بین خرد خرد

هم‌چو بچه‌گانِ حواصل بر سر دریا روان

راست پنداری نَمایِم   بر سر شاخِ درخت

بیضه‌ی سیمین نهاده‌ست  از بَرِ سبز آشیان

چون بلورین حقه‌های حقه بازان جفت جفت

برنهاده لب به لب پر کرده از لؤلؤ میان

بی گمان گویی کمان‌کردار شاخ چفته‌یی‌ست

خرد پیکان‌های مینارنگ ازو بر ضیمران

طوطیان دارد زمرد گون زبان بر شاخِ خویش

کرده از شاخش برون هریک زمرد گون زبان

تا به سان بنده‌گان هریک   به شرط بنده‌گی

تهنیت گویند خسرو را به جشن مهرگان


 

اسدی

ابونصر علی بن احمد اسدی ی توسی

(سده‌ی پنجم قمری)

 

شبی هم‌چو زنگی سیه‌تر ز زاغ

مهِ نو چو در دست زنگی چراغ

سیاهی‌ش بر هم سیاهی پذیر

چو موج از بر موجِ دریای قیر

چو هندو به قار اندر اندوده روی

سیه جامه وز رخ فروهشته موی

چنان تیره گیتی، که از لب خروش

ز بس تیره‌گی، ره نبردی به گوش

میان هوا جای جای ابر و نم

چو افتاده بر چشم تاریک تَم

تو گفتی جهان دوزخی بود تار

به هر گوشه دیو اندرو صدهزار

از انگِشت بُدشان همه پیرهن

دمان یاد تاریک و دود از دهن

زمین را کُه از غار دیدار نه

زمان را ره و روی رفتار نه

به زندان شب در ببند آفتاب

فروهشته بر دیده‌ها پرده خواب

فرشته گرفته ز بس بیم پاس

پری در نهیب اهرمن در هراس

به سان تنی بی‌روان بُد زمین

هوا چون دُژم سوگی‌یی دل غمین

بدان سوگ برکرده گردون ز رَشک

رخ نیلگون پر ز سیمین سرشک

چو خم کرده چوگانی از سیم ماه

در آن خم پدیدار گویی سیاه

تو گفتی سپهر آینه‌ست از فراز

ستاره درو چشم زنگی ست باز


 
       

 

 
       

بالای صفحه